Kavel 921
921
PSALMS -- MARNIX van St. ALDEGONDE, Ph. v. De CL Psalmen Davids overgeset ende in dichte gestelt uyt den Hebreischen door Philips van Marnix, heere van Ste Aldegonde; voor zijn doot van hem selven overgesien, ende op ontallicke plaetsen verbetert: Ende uyt den Francoischen in dichte gestelt door Petrus Dathenus. Leyden, L. Elzevier, 1617. 2 in 1 vol. (32), (824), (2 blank), 173 pp. W. 2 woodcut printer's marks. Old hcf. extra. (Rebacked w. use of old spine, a bit browned/foxed, inner margin of some pp. stained, but a good and complete copy).
Extremely rare third edition of this famous translation of the Book of Psalms by Philips van Marnix van St. Aldegonde. The translation by Marnix from the Hebrew, is remarkable for its rhyme and rhythmical language. - Scheurleer p. 23; V.d. Haar, Schatkamer, M55; Willems 122: "Cette édition est donc la meilleure, ajoutons qu'elle est peut-être la plus rare des trois."€ 2000
Terug