Lot 843
843
FIVE SENSES -- HUGO ALLARD I, (1620-1684). "Afbeeldinghe der vyf siennen". N.d., 17th c. Exquisitely handcoloured engraving depicting the five senses, with the address "Huych Allert" (= Hugo Allard I) and engraved description of the senses below the image. 235 x 315 mm (image size). (Skilfully restored print, re-margined with matching laid paper, almost invisible).
A very attractive copy, with the stamped collector's mark of L. Lépingle (died ca. 1903) verso (Lugt 1731). Atlas van Stolk 2004; Van der Waals 135; cf. De Meyer p. 455 and Boerma, (a.o.), Kinderprenten, p. 350 (both only listing the re-edition by R. & J. Ottens). Online, the Rijksmuseum also only lists an uncoloured copy in the Ottens edition dating it 1726-1750. Theoretically, our edition could also have been published by Hugo Allard II (ca. 1673-1691), but the name variant "Huych Allert" on our print strongly indicates Hugo Allard I (cf. RKD). The beautiful and very rare engraving can be seen as as a merge of two very popular themes at the time of publication: the so-called "Steps of Age" and the five senses: "T' gesicht", "De smaec", "T'gevoel", T'gehoor" and "De reuck", each visually depicted by couples smartly dressed in 17th century costume. Below the couples depicting taste, sense and hearing, the allegorical figures of faith, love and hope are depicted in arches inside the steps. Apart from the title, there are two cartouches in the top margin: "Den mens vyf sinnen noodich syn te scheyden t'goet van het fenyn" and "Gebruyckt u sinne tot Godts eer die anders doet raect tot onneer". In lower margin, topping 5 verses explaining the senses is the following motto: "Vyf sinne heeft den mens, na wens, en tot vermaec, t'gesight, t'gevoel, de reuck en ooc dee [sic] smaec, te ghebruicken to Goodts [sic] eer en mens baat." Boerma, (a.o.): "De kopergravure van R. & J. Ottens Afbeeldinghe Der Vyf Sinnen [sic], laat een trap met paren zien. Alle dieren die kenmerkend zijn voor de vijf zinnen, bevinden zich op de trappen: de adelaar bij het zicht, de aap bij de smaak, de papegaai, krokodil en schildpad bij het gevoel, het hert bij het gehoor en de hond bij de reuk. Opvallend zijn de drie dieren bij het gevoel. De krokodil op deze plaats is een unicum."€ 800
Back